Il est utile de partir d’un schéma « officiel » du fonctionnement actuel des institutions européennes (PDF)
Mais cette présentation devrait toujours être accompagnée d’explications sur la différence entre fonctionnement théorique et fonctionnement réel. A défaut, voici une page qui explique un peu cet écart ... (RTF)